Removing adhesives from hardwood flooring